Colagem

Longe daqui há incêndios de ouro

mas a colagem de minhas lembranças

preferiu sempre a paz das águas.

*********

Sobre Jakob von Gunten, de Robert Walser, enfim traduzido e publicado no Brasil

 O trecho a seguir aparece em  Dica Blooks, Livros, por Toinho Castro, publicado em 19.04.2011

"Dos livros que a gente não leu: Jakob von Gunten, de Robert Walser"

"O livro traz, em primeira pessoa, em forma de diário, a história desse jovem, aparentemente nobre, que decide largar tudo e servir as pessoas. Para isso ingressa numa instituição e lá seus conflitos, seu destino, se desenrola. Naturalmente, como eu não li ainda o livro, não posso falar muito dele. O que me chama em direção a ele são todas as referências que fui acumulando ao longo do tempo. Sobretudo o elogio de outros grandes mestres da literatura, gente que li e admiro e que enxergar em Walser. Uma frase de W. G. Sebald (Os Anéis de Saturno) foi a que mais me apontou na direção do livro: Walser é um visionário das pequenas coisas.
Num mundo onde tudo quer ser grandioso, épico, esse olhar sobre o mínimo, sobre esses componentes às vezes quase invísiveis de nossas rotinas, nos traz à luz. As pequenas coisas trazem revelações e quando alguém, um escritor como Welser, se debrça sobre elas, é importante dar atenção. A publicação de  Jakob von Gunten abre essa oportunidade. Convido todos que já leram Kafka, Robert Musil, W. G. Sebald e tantos outros, a me acompanharem na leitura da obra de Robert Walser."